Llame ahora · 24/7 · Hablamos Español
GLOSARIO DE RECLAMOS · FLORIDA Y NUEVA JERSEY

Cesión de beneficios (AOB)

También se conoce como: AOB, acuerdo de cesión, cesión posterior a la pérdida, autorización de pago directo

Nelson Avila
Por Nelson Avila, ajustador público con licencia en Florida (Licencia G332385) · Contratista certificado de Florida
Homeland Public Adjusters · Última revisión: octubre de 2026
Definición

Una cesión de beneficios (AOB) es un contrato mediante el cual el asegurado transfiere el derecho al pago del reclamo de seguro, y el derecho a perseguir el reclamo, a un contratista (normalmente una empresa de mitigación de agua o un techador) a cambio del trabajo. Florida puso fin a la práctica para pólizas emitidas a partir del 1 de enero de 2023: según §627.7152(13), un intento de ceder beneficios de seguro de propiedad posteriores a la pérdida bajo dicha póliza es “nulo, inválido e inexigible”. Los contratistas ahora usan formularios de autorización de pago directo en su lugar, que no son lo mismo.

Qué hacía una AOB

Del lado del asegurado, firmar los documentos de la compañía de mitigación después de una fuga significaba que la compañía le facturaba directamente a la aseguradora y, si la aseguradora pagaba de menos, la compañía (no el propietario) podía demandar. Del lado de la aseguradora, se culpó a los litigios por AOB de gran parte de los aumentos de tarifas en Florida, y la Legislatura primero restringió los AOB en 2019 (la versión del §627.7152 que se aplicaba a las pólizas emitidas del 1 de julio de 2019 al 31 de diciembre de 2022, con topes para los trabajos de emergencia y reglas de notificación) y luego los abolió en la sesión especial de diciembre de 2022.

Qué sigue estando permitido

§627.7152(11) exceptúa la cesión a un comprador posterior de la propiedad con un interés asegurable, un poder notarial bajo el Capítulo 709 para que un administrador, familiar o tutor actúe por el asegurado, y la cobertura de responsabilidad civil. Los honorarios de un ajustador público expresamente no son una cesión ((1)(b)). Una autorización de pago directo autoriza a la aseguradora a emitir el pago al contratista, pero deja el reclamo, y el derecho a disputarlo, con usted; es exigible como instrucción de pago, no como transferencia del reclamo.

Qué significa en un reclamo de 2026

  • El reclamo es suyo. La empresa de mitigación no puede negociarlo ni demandar por él; si la aseguradora paga de menos la factura de mitigación, usted o su ajustador público la disputan.
  • Lea cada formulario posterior a la pérdida antes de firmar. El lenguaje de “cesión” en una póliza emitida después del 1 de enero de 2023 es nulo, pero una autorización de pago directo, un gravamen o una garantía personal de la factura no lo son.
  • Las facturas de mitigación ahora son parte de su reclamo y cuentan contra sublímites como el endoso de agua limitado de $10,000; vea endoso de daño por agua limitado.
  • Las pólizas más antiguas (emitidas antes de 2023) y los reclamos bajo ellas todavía pueden tener AOB válidos de la era de 2019 con sus topes y requisitos de aviso.

Nueva Jersey

Nueva Jersey nunca tuvo un estatuto de AOB como el de Florida; las cesiones de reclamos posteriores a la pérdida por lo general se permiten bajo el derecho contractual ordinario a menos que la póliza las prohíba, y los tribunales de Nueva Jersey han permitido cesiones posteriores a la pérdida a pesar de las cláusulas de no cesión. El riesgo práctico es el mismo: firmar la cesión de un contratista entrega el reclamo a alguien cuyo interés es la factura, no la pérdida completa.

Preguntas frecuentes

¿Un contratista todavía puede tomar una cesión de beneficios en Florida?
No en una póliza emitida a partir del 1 de enero de 2023. Cualquier intento de cesión de beneficios posteriores a la pérdida es nulo conforme al §627.7152(13). Los contratistas usan en su lugar formularios de autorización de pago directo.
¿Es una autorización de pago directo lo mismo que un AOB?
No. Una autorización de pago directo le indica a la aseguradora que envíe un pago al contratista; el reclamo y el derecho a disputarlo siguen siendo suyos. Un AOB transfería el reclamo en sí.
¿Contratar a un ajustador público es una cesión?
No. El estatuto excluye expresamente los honorarios del ajustador público de la definición de acuerdo de cesión. Un ajustador público lo representa en su reclamo; el reclamo sigue siendo suyo.
Firmé una AOB en 2021. ¿Sigue siendo válida?
Si la póliza se emitió entre el 1 de julio de 2019 y el 31 de diciembre de 2022, se aplican las reglas de AOB de 2019, incluidos el tope para trabajos de emergencia y los requisitos de notificación, y la cesión puede ser válida.

Términos relacionados

Si esta es su pérdida, llame a Homeland antes de hablar con la aseguradora: Florida (305) 783-3777, Nueva Jersey (732) 517-3777, las 24 horas. Un ajustador público licenciado revisa el reclamo gratis y le devuelve la llamada de inmediato. Sin recuperación, no hay honorarios.

Fuentes

Este artículo es solo para información general y no constituye asesoría legal ni de seguros. Los estatutos, los reglamentos y la redacción de las pólizas cambian, y la forma en que se aplican depende de su propia póliza y de los hechos de su reclamo. Homeland Public Adjusters es una firma de ajuste público, no un bufete de abogados.

¿ESTE TÉRMINO ESTÁ EN SU RECLAMO?

Suba la carta de denegación o el estimado de la aseguradora. Un ajustador público con licencia la lee y le devuelve la llamada de inmediato. Gratis.

Revisión gratuita de su reclamo
Dónde aparece este término
Glosario de reclamos A–Z
Cobertura del techo a valor real en efectivoValor real en efectivo vs. costo de reemplazo (ACV vs. RCV)Gastos adicionales de subsistencia (ALE) / Pérdida de usoCláusula de causalidad anticoncurrenteCláusula de tasación (appraisal) y árbitro (umpire)Cesión de beneficios (AOB)Mala fe y el aviso de remedio civil (Florida)Deducible por año calendarioCobertura por autoridad civilCoaseguro (seguro de propiedad)Cobertura de contenidos (Cobertura C, bienes personales)Fecha de la pérdidaPérdida resultanteDeclaración bajo juramento (EUO)Deducible por huracánHuracán vs. tormenta de viento vs. tormenta nombradaMediación de reclamos de seguro (programa del DFS de Florida)Endoso de daño por agua limitado (tope de $10,000)Regla de concordancia (línea de visión)Cláusula hipotecaria (por qué su cheque lleva el nombre del banco)Cobertura por ordenanza o leyGastos generales y ganancia (O&P)Exclusiones de la pólizaPrueba de pérdidaAjustador público vs. ajustador independiente vs. ajustador de la aseguradoraDepreciación recuperableReserva de derechosEsquema de pago del techoPérdida por hundimiento (sinkhole) vs. colapso catastrófico de la cubierta del sueloReclamo suplementario y reclamo reabiertoCláusula de desocupaciónCategorías y clases de daños por agua (IICRC S500)Exclusión por desgaste
Todos los términos del glosario →

¿Todavía tiene preguntas sobre su reclamo de seguro de propiedad?

Cada pérdida y cada reclamo tienen sus propias circunstancias. Llámenos las 24 horas, los 7 días, para conversar sobre las suyas, o solicite una revisión gratuita de su reclamo.

Llame ahora · Florida(305) 783-3777Llame ahora · Nueva Jersey(732) 517-3777